La CCI est une cour supérieure d’archives nationale bilingue de première instance qui a compétence exclusive pour entendre les appels et les renvois découlant de l’application de 14 lois fédérales. La plupart des appels déposés à la CCI visent des affaires découlant de la Loi de l’impôt sur le revenu, L.R.C. (1985), ch. 1, de la partie IX de la Loi sur la taxe d’accise, L.R.C. (1985), ch. E-15 (TPS/TVH), de la partie IV de la Loi sur l’assurance-emploi, L.C. 1996, ch. 23, et de la partie I du Régime de pensions du Canada, L.R.C. (1985), ch. C-8. La CCI a été constituée en vertu de l’article 4 de la Loi sur la Cour canadienne de l’impôt, L.R.C. (1985), ch. T-2. De l’information supplémentaire au sujet de la CCI se trouve au www.tcc-cci.gc.ca.

Le tableau 4, ci-dessous, donne un aperçu de la charge de travail de la CCI par exercice financier.

TABLEAU 4 : CHARGE DE TRAVAIL DE LA COUR CANADIENNE DE L’IMPÔT*

2020-2021 2019-2020 2018-2019 2017-2018 2016-2017
Procédures intentées ou déposées 2 235 4 684 5 211 5 132 6 390
Jugements, ordonnances et directives traités par le greffe 7 043 13 603 13 759 12 968 14 482
Dossiers préparés pour audience et entendus par la Cour 273 883 888 774 887
Inscriptions enregistrées 91 329 177 820 181 006 177 431 183 351
Total des règlements 2 626 4 935 4 968 5 359 5 347
Procédures en cours au 31 mars
Taxe sur les produits et services et taxe de vente harmonisée (TPS/TVH) 1 539 1 453 1 390 1 529 1 592
Impôt sur le revenu 8 576 8 727 8 680 8 431 8 586
Assurance-emploi et Régime de pensions du Canada 301 298 347 378 336
Autres 40 31 54 40 42
Total 10 456 10 509 10 471 10 378 10 556
Statut des causes au 31 mars
Non mises en état 820 918 1 086 1 003 1 271
Mises en état 4 719 3 513 2 719 2 387 2 861
Mises en délibéré 47 669 143 81 88
Attente d'un échéancier 107 151 188 193 180
Audience prévues 740 963 1 536 1 818 1 572
Instances à gestion spéciale 1 964 2 014 2 571 2 410 2 383
Attente d'une autre décision 2 059 2 281 2 228 2 486 2 201
Total 10 456 10 509 10 471 10 378 10 556
*L'însuffisance des données nuit à l'établissement de rapports sur les jours d'aidience de la CCI.

Source : Système des appels Plus