La Cour canadienne de l’impôt est une cour supérieure d’archives nationale, bilingue et bijuridique de première instance qui a compétence exclusive pour entendre les appels et les renvois découlant de l’application de quatorze lois du Parlement. La plupart des appels déposés à la Cour visent des affaires découlant de la Loi de l’impôt sur le revenu, de la partie IX de la Loi sur la taxe d’accise (TPS/TVH), de la partie IV de la Loi sur l’assurance-emploi, et de la partie I du Régime de pensions du Canada. La Cour canadienne de l’impôt a été constituée en vertu de l’article 4 de la Loi sur la Cour canadienne de l’impôt. De l’information supplémentaire au sujet de la Cour canadienne de l’impôt se trouve au www.tcc-cci.gc.ca.
Le tableau suivant donne un aperçu de la charge de travail gérée par les employés de la Direction générale des services judiciaires et du greffe à l’appui de la Cour canadienne de l’impôt.
| La Cour canadienne de l’impôt | 2015–2016 | 2014–2015 | 2013–2014 | 2012–2013 | 2011–2012 |
|---|---|---|---|---|---|
| *Pour la Cour canadienne de l’impôt, le nombre de « jours d’audience » représente le nombre de jours d’audience prévus. | |||||
| Procédures intentées ou déposées | 5 892 | 5 455 | 5 316 | 5 381 | 4 750 |
| Jugements, ordonnances et directives traités par le greffe | 12 618 | 12 751 | 12 031 | 9 544 | 9 637 |
| Dossiers préparés pour l’audience et entendus par la cour | 914 | 1 128 | 1 059 | 914 | 984 |
| Jours d’audience* | 2 026 | 1 738 | 1 835 | 1 800 | 1 908 |
| Inscriptions enregistrées | 177 380 | 170 241 | 177 342 | 147 884 | 147 484 |
| Total des décisions | 4 985 | 5 219 | 5 634 | 4 406 | 4 859 |
| Procédures en cours au 31 mars | 2015–2016 | 2014–2015 | 2013–2014 | 2012–2013 | 2011–2012 |
| Taxe sur les produits et services | 1 417 | 1 248 | 1 086 | 1 390 | 1 299 |
| Impôt sur le revenu | 7 722 | 6 804 | 6 410 | 6 335 | 5 482 |
| Assurance-emploi et Régime de pensions du Canada | 293 | 462 | 484 | 470 | 224 |
| Autres | 42 | 19 | 4 | 25 | 157 |
| Total | 9 474 | 8 533 | 7 984 | 8 220 | 7 162 |
| Statut des causes au 31 mars | 2015–2016 | 2014–2015 | 2013–2014 | 2012–2013 | 2011–2012 |
| Non mises en état | 1 207 | 1 485 | 1 134 | 1 417 | 1 432 |
| Mises en état | 2 119 | 1 535 | 1 425 | 1 897 | 1 450 |
| Prises en délibéré | 132 | 125 | 134 | 110 | 95 |
| Attente d’un échéancier | 114 | 84 | 154 | 267 | 150 |
| Audiences prévues | 1 295 | 1 770 | 1 466 | 1 074 | 1 150 |
| Instances à gestion spéciale | 2 557 | 1 490 | 2 214 | 1 747 | 1 454 |
| Attente d’une autre décision | 2 050 | 2 044 | 1 457 | 1 708 | 1 431 |
| Total | 9 474 | 8 533 | 7 984 | 8 220 | 7 162 |